Listado de Especies en el área del Tratado

Peces Marinos Familia Nombres Vernáculos Designación F.A.O.(lista ASFIS)
    Argentina Uruguay Inglés Español
Lenguados
Paralichthys brasiliensis Paralichthyidae Lenguado Lenguado Brazilian Flounder
Paralichthys isosceles Paralichthyidae Lenguado Lenguado Falso halibut sudamericano
Paralichthys orbignyanus Paralichthyidae Lenguado grande Lenguado grande
Paralichthys patagonicus Paralichthyidae Lenguado Lenguado Patagonian flounder Lenguado de patagonia
Xystreurys rasile Paralichthyidae Lenguado Lenguado
Bacalaos, merluzas y eglefinos
Micromesistius australis Gadidae Polaca Polaca Southern blue whiting Polaca austral
Urophycis brasiliensis Phycidae Brótola Brótola Brazilian codling Brótola brasileña
Urophycis cirrata Phycidae Brótola Brótola de altura Gulf hake
Merluccius hubbsi Merluccidae Merluza Merluza Argentine hake Merluza argentina
Merluccius australis Merluccidae Merluza austral Merluza austral Southern hake Merluza austral
Macruronus magellanicus Merluccidae Merluza de cola Merluza azul Patagonian grenadier Merluza de cola
Macrourus spp. Macrouridae Granaderos Granaderos Grenadiers nei Granaderos nep
Salilota australis Moridae Bacalao austral Bacalao criollo Tadpole codling Bacalao criollo
Peces costeros diversos
Genidens barbus Ariidae Bagre Mochuelo
Genidens genidens Ariidae Bagre Bagre marino Guri sea catfish
Mugil brasiliensis Mugilidae Lisa Lisa
Mugil platanus Mugilidae Lisa Lisa
Acanthistius brasilianus Serranidae Mero Mero Argentine seabass Mero sureño
Cynoscion guatucupa Sciaenidae Pescadilla Pescadilla Stripped weakfish Corvinata listada
Macrodon atricauda Sciaenidae Pescadilla real Pescadilla de red
Menticirrhus americanus Sciaenidae Burriqueta Burriqueta Southern kingcroaker Lambe caletero
Micropogonias furnieri Sciaenidae Corvina blanca Corvina Whitemouth croaker Corvinón rayado
Pogonias cromis Sciaenidae Corvina negra Corvina negra Black drum Corvinón negro
Umbrina canosai Sciaenidae Pargo Pargo blanco Argentine croaker Verrugato pargo
Diplodus argenteus argenteus Sparidae Sargo Sargo South American silver porgy Sargo de América del Sur
Pagrus Pagrus Sparidae Besugo Besugo Red porgy Pargo
Mullus argentinae Mullidae Salmonete Barbo Argentine goatfish Trilla
Eleginops maclovinus Eleginopsidae Róbalo patagónico Róbalo Patagonian blennie Róbalo patagónico
Pseudopercis semifasciata Pinguipedidae Salmón de mar Chancho Argentinian sandperch Salmón de mar
Pinguipes brasilianus Pinguipedidae Chanchito Chanchito Brazilian sandperch Chanchito
Percophis brasiliensis Percophididae Pez palo Pez palo, ajorreal Brazilian flathead Pez palo
Peces demersales diversos
Conger orbignanus Congridae Congrio Congrio Argentine conger Congrio argentino
Bassanago albescens Congridae Congrio de profundidad Congrio de profundidad
Genypterus blacodes Ophidiidae Abadejo Abadejo Pink cusk-eel Congribadejo rosado
Polyprion americanus Polyprionidae Chernia Chernia Wreckfish Cherna
Lopholatilus villari Malacanthidae Cabezón Cabezón
Nemadactylus bergi Cheilodactylidae Castañeta Papamoscas
Dissostichus eleginoides Nototheniidae Merluza negra Merluza negra Patagonian toothfish Austromerluza negra
Nototheniidae Nototheniidae Nototenia Nototenia
Thyrsites atun Gempylidae Sierra Sierra Snoek Sierra
Thyrsitops lepidopodes Gempylidae Caballa blanca Caballa blanca White snake mackerel Sierra austral blanca
Lepidocybium Flavobrunneum Gempylidae Pez aceite Escolar Escolar negro
Trichiurus lepturus Trichiuridae Pez sable Pez sable Largehead hairtail Pez sable
Seriolella porosa Centrolophidae Savorín Savorín Choicy ruff Cojinoba savorín
Helicolenus dactylopterus Sebastidae Rubio Rouget Blackbelly rosefish Gallineta
Prionotus nudigula Triglidae Testolín rojo Testolín rojo Red searobin
Prionotus punctatus Triglidae Testolín azul Testolín azul Bluewing searobin
Anchoita, lacha, saraca
Brevoortia aurea Clupeidae Lacha Saraca Brazilian menhaden Savela
Engraulis anchoita Engraulidae Anchoíta Anchoíta Argentine anchovy Anchoíta
Atunes, bonitos, agujas
Sarda sarda Scombridae Bonito Bonito Atlantic bonito Bonito del Atlántico
Euthynnus alletteratus Scombridae Letrado Letrado Little tunny Bacoreta
Katsuwonus pelamis Scombridae Barrilete Barrilete Skipjack tuna Listado
Thunnus albacares Scombridae Atún aleta amarilla Atún aleta amarilla Yellowfin tuna Rabil
Thunnus alalunga Scombridae Albacora Albacora Albacore Atún blanco
Thunnus obesus Scombridae Ojo grande Ojogrande Bigeye tuna Patudo
Thunnus thynnus Scombridae Atún aleta azul Atún aleta azul Atlantic bluefin tuna Atún rojo del Atlántico
Makaira nigricans Istiophoridae Aguja azul Aguja azul Blue marlin Aguja azul
Kajikia albida Istiophoridae Aguja blanca Aguja blanca
Xiphias gladius Xiphiidae Pez espada Pez espada Swordfish Pez espada
Scombroidei Otros atunes Otros atunes Tuna-like fish nei Peces parecidos a los atunes nep
Peces pelágicos diversos
Lampris guttatus Lampridae Pez sol Opah Opah Opah
Odontesthes argentinensis Atherinidae Pejerreyes Pejerrey
Odontesthes incisa Atherinidae Cornalito Manila
Odontesthes smitti Atherinidae Pejerreyes Pejerrey Pejerrey de aleta amarilla
Pomatomus saltatrix Pomatomidae Anchoa de banco Anchoa Bluefish Anjova
Parona signata Carangidae Palometa Palometa Parona leatherjacket Parona
Seriola lalandi Carangidae Pez limón Pez limón Yellowtail amberjack Medregal rabo
Trachinotus marginatus Carangidae Pámpano Pámpano Plata pompano Pámpano de la Plata
Trachurus lathami Carangidae Surel Jurel Rough scad Chicharro garretón
Coryphaena hyppurus Coryphaenidae Dorada Common dolphinfish Lampuga
Scomber colias Scombridae Caballa Caballa Atlantic chub mackerel Estornino del Atlántico
Stromateus brasiliensis Stromateidae Papafigo Cagavino Southwest Atlantic butterfish Pampanito
Peprilus paru Stromateidae Pampanito, Ñata Ñata American harvestfish Palometa pámpano
Mola mola Molidae Pez luna Pez luna Ocean sunfish Pez luna
Tiburones, rayas y quimeras
Hexanchus griseus Hexanchidae Tiburón gris Tiburón gris Bluntnose sixgill shark Cañabota gris
Notorynchus cepedianus Hexanchidae Tiburón moteado Pintarroja Broadnose sevengill shark Cañabota gata
Carcharias taurus Odontaspidae Escalandrún Sarda Sand tiger shark Toro bacota
Alopias vulpinus Alopiidae Tiburón zorro Thresher Zorro
Isurus oxyrinchus Lamnidae Mako Moro, marrajo Shortfin mako Marrajo dientuso
Lamna Nasus Lamnidae Tiburón sardinero Porbeagle Porbeagle Marrajo sardinero
Prionace glauca Carcharhinidae Tiburón azul Tiburón azul Blue shark Tiburón azul
Carcharhinus spp. Carcharhinidae Bacota Brasilero Carcharhinus sharks nei Cazones Carcharhinus nep
Galeocerdo cuvier Carcharhinidae Tiburón tigre Tiburón tigre Tiger shark Tintorera tigre
Sphyrna spp. Sphyrnidae Tiburones martillo Tiburones martillo Hammerhead sharks nei Cornudas nep
Galeorhinus galeus Triakidae Cazón Cazón, trompa de cristal Tope shark Cazón
Mustelus schmitti Triakidae Gatuzo, recorrecostas Gatuzo Narrownose smooth-hound Gatuso
Squalus spp. Squalidae Galludos Galludos Dogfishes nei Mielgas nep
Squatina spp. Squatinidae Pez ángel Angelito
Rhinobatos spp. Rhinobatidae Pez guitarra Guitarra
Mylobatis goodei Mylobatidae Chucho Chucho Southern eagle ray
Dasyatis hypostigma Dasyatidae Chucho Chucho
Bathyraja brachyurops Arhynchobatidae Raya cola corta Raya cola corta Broadnose skate Raya de los canales
Bathyraja macloviana Arhynchobatidae Raya espinosa Raya espinosa Patagonian skate Raya espinosa
Atlantoraja cyclophora Arhynchobatidae Raya de círculos Raya de círculos
Atlantoraja castelnaui Arhynchobatidae Raya pintada Raya pintada
Rioraja agassizii Arhynchobatidae Raya lisa Raya lisa Rio skate Raya lisa
Sympterygia bonapartii Arhynchobatidae Raya marmorada Raya marmorada Smallnose fanskate Raya marmorada
Sympterygia acuta Arhynchobatidae Raya marrón oscuro Raya marrón oscuro Bignose fanskate Raya marrón oscuro
Zearaja chilensis Rajidae Raya hocicuda Raya hocicuda Yellownose skate Raya hocicuda
Rajiformes Rayas Rayas Rays, stingrays, mantas nei Rayas, pastinacas, mantas nep
Callorhinchus callorynchus Callorhinchidae Pez gallo Pez gallo Plownose chimaera Pejegallo
Cetorhinus maximus Cetorhinidae Tiburón peregrino Tiburón peregrino Basking shark Peregrino
Elasmobranchii Sharks, rays, skates, etc. nei Tiburones, rayas, etc. nep
Peces marinos no identificados
Osteichthyes Peces óseos nep Freshwater fishes nei Peces de agua dulce nep
Camarones, gambas y langostinos
Farfantepenaeus paulensis Penaeidae Camarón de lagunas
Artemesia longinaris Penaeidae Camarón Camarón Argentine stiletto shrimp Camarón estilete argentino
Pleoticus muelleri Solenoceridae Langostino Langostino Argentine red shrimp Camarón langostín argentino
Calamares y pulpos
Illex argentinus Ommastrephidae Calamar Calamar Argentine shortfin squid Pota argentina
Martialia hyadesi Ommastrephidae Calamar con ganchos Sevenstar flying squid Pota festoneada
Doryteuthis sanpaulensis Loliginidae Calamarete Calamarete
Octopus vulgaris Octopodidae Pulpo común Pulpo común Common octopus
Octopodidae Octopodidae Pulpos nep Pulpos nep